ASAGAO
日本 & ポーランド
ASAGAO sp. z o.o. は、2019年に設立されました。
本社をポーランド共和国のクラクフに置き、「人とモノの橋渡し」をミッションに、東京とクラクフの2拠点で多角的に事業を展開しています。
日本とポーランドの人や製品の交流を促進すること目指し、両国間のビジネス進出サポート、現地オフィス業務の代行をはじめ、輸出入支援、通訳、出張・留学コーディネートにも力をいれて取り組んでおります。
NEWS
- ASAGAO Japan Mall オープン 2026/05/14
- 不足するIT人材を補う中東欧パワー：ウクライナ発ソフトウェア開発サービス会社、CHIグループの代表に聞く 2025/05/14
- 【ポーランド情報】未登記のビジネス活動、所得上限の引き上げ 2025/04/07
- クラクフ経済大学にてレクチャーを実施しました 2020/12/09
- ASAGAO通信 Vol.27 2020/09/30
主な事業内容
プロジェクトコーディネート
イベントや視察など、ポーランドおよび日本でのプロジェクトコーディネートを公官庁や民間向けに実施
通訳・翻訳
日本・ポーランド・英語・ウクライナ語に対応
バックオフィス支援
日本企業のポーランド現地法人向けに、 バックオフィス業務を代行
吉田 祐美
ポーランドオフィス代表。クラクフ Jagiellonian University卒。2014年に留学でクラクフに移り住み、2019年にASAGAO sp. z o.o.を創設。主にポーランド国内でのプロジェクト統括を担当し、数百人規模のカンファレンスイベントの運営マネージメントや、研修トレーニングの実施等の実績を持つ。2025年度および2026年度はJETRO産業コーディネーターも務める。
神保 朱花
日本オフィス代表。東京外国語大学ポーランド専攻卒。2016年〜17年にかけてクラクフに留学し、現在は東京拠点。ポーランド共和国元大統領レフ・ワレサ氏からオリンピック選手団まで、さまざまな分野での逐次通訳を経験。日本でのポーランド企業・団体によるイベント運営統括の実績も持つ。2025年大阪・関西万博ポーランドパビリオンの広報業務にも携わった。
